Thursday, July 4, 2013

Franco - Chap. 3 (Intro to Spanish-Amer. Lit.)



Chapter 3: Literature and American Experience

Comps writers mentioned
-          Sarmineto – Facundo  (pg. 74)
-          José Hernández – Martín Fierro (pg. 77-82)
-          Jorge Isaacs – María  (pg. 88-89)

General Notes
Introduction
-          European Romanticism – idea of originality and literature, inspiration in nature (74)
-          Spanish Americans wanted to be original but struggled to find the right form (74)

The Gauchesque
-          Sarmiento – Facundo (74)
-          Life on the estancia had given rise to its own folklore and legend; hero of legend was the “gaucho malo,” the outlaw famous for feats of daring (75)
-          Song contests – duels of improvisation (75)
-          Urban gauchesque poetry (75)
o   Gaucho became the voice of the common man and his earthly dialect the blunt expression of honesty and common sense
o   Idea of gauchesque satire; gaucho was the mouthpiece of satire
-          José Hernández – Martín Fierro (77-82)
o   The author, Hernández (77)
§  Unpretentious politician and journalist
§  Was against centralization of Buenos Aires government (post-Rosas)
§  Accused central government of neglecting the countryside
o   Greatest Spanish American poem of the 19th century (77)
o   Social protest poem exposing the evils that befell the gaucho when he was conscripted for service on the frontier (77)
o   Victim of social protest (the gaucho) was transformed into an archetypal figure (78)
o   The poem was crazy popular not only in intellectual circles but amongst the ordinary people (78)
o   “Martín Fierro is a payador who tells the tale of his own sufferings when he is torn from the life he loves and sent to fight the Indians on the frontier” (78)
o   There’s some summary of the poem, pg. 79-80
o   “In plot, structure, language, and metaphor, the poem extends beyond the regional to become universal myth – that of man’s essential solitude” (80)
§  Solitude is emphasized by natural environment
o   It’s a “Romantic myth with the gaucho representing the voice of nature; and society – represented by the evil army commanders, judges, and the grotesque Vizcacha – being shown as alien and unjust” (80-81)

The Indian
-          There was tons of Indianist literature, because:
o   The rejection of Spain made the intellectuals of America reinterpret the pre-Columbian past (82)
o   Romanticism popularized the myth of the noble savage (82)
-          “The theme of the struggle between Indian and Spaniard and the tragic defeat or extermination of the Indians was frequently dealt with in the novels of the period” (83)

Nature and the Noble Savage
-          “inevitable that the noble savage should have found a place in 19th century Spanish-American literature” (85)
-          Juan León de Mera (85-87)

Idyllic Nature
-          “it was difficult to idealize Latin American nature, which was infinitely more ferocious and savage than anything known in Europe” (88)
-          Jorge Isaacs – María, 1867 (88-89)
o   Love story set in the idyllic countryside of Colombia
o   Summary – pg. 88
o   Mood of  nostalgia
o   Ideal landscape
o   Humanization of nature
o   Reflects the ideal of patriarchal society, “a vision of hierarchical order and harmony in which love only has a place as a stage in maturation”

Summary
-          “With the exception of María, novels were partial or wholly failures in their attempts to express American experience, since they failed to express this in a significant form” (91)

No comments:

Post a Comment